بطیخ زقی. [ ب ِطْ طی خ ِ زَق ْقی ] ( اِ ) و بطیخ هندی و شامی و فلسطینی ، بطیخ هندی است که بفارسی هندوانه و بهندی ترپوز نامند. ( فهرست مخزن الادویه ). بطیخ هندی است و بطیخ نیز گویند، بپارسی خربزه هندی گویند و بشیرازی خیار کدو گویند و به تبریزی هندوانه بهترین آن بود که آب دار و شیرین بود. ( اختیارات بدیعی نسخه خطی کتابخانه لغت نامه ).
فرهنگ فارسی
و بطیخ هندی و شامی و فلسطینی بطیخ هندیست که بفارسی هندوانه و بهندی ترپوز نامند . بطیخ هندیست و بطیخ نیز گویند بپارسی خربز. هندی گویند و بشیرازی خیار کدو گویند و به تبریزی هندوانه بهترین آن بود که آب دار و شیرین بود .