بطور قطع

به طور قطع ( = قطعا، مسلما، به طور حتم ) : همتای پارسی این عبارت عربی، اینهاست:
بی مگر bimagar ( دری )
یواکِم yavākem، بوئیت buїt، چوئیت ( اوستایی )
اَپیگومان ( پهلوی: apegumān ) ، ایور eyvar ( پهلوی: evar )

البته

بی مگر. [ م َ گ َ ] ( ص مرکب ، ق مرکب ) ( از: بی مگر ) بی تردید. بی دودلی. بیشک. بطور قطع. بیقین :
گفتم مقام عاقله نفس است بی گمان
گفتا مقام نفس حیاتست بی مگر.
ناصرخسرو.
رجوع به مگر شود.