بزمه کار

پیشنهاد کاربران

واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی: بُزمَه کار - Buzmakar ویرانگر، فتنه گر. مثال: این آدم بُزمَه کار، همه را به یکدیگر جنگ می اندازد ( دوبهم زنی ) . نسبت به بچه هایی که بی اجازه از روی کنجکاوی هر کاری را میکنند،
...
[مشاهده متن کامل]
یا در خانه بی تربیتی میکند، نیز مستعمل است. مثلاً این بچه بُزمَه کار تمام خانه را تک و روی کرده است. این تعبیر از واژه ترکی بوزماق: ویران کردن و کلمه فارسی کار ترکیب شده است، اما در زبان ترکی اوزبک رایج و معمول نیست.