برگردان
/bargardAn/
مترادف برگردان: ترجیع، عکس، وارو، ترجمه
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
- لب برگردان ؛ تاشده به جانب خارج یا درون.
- یقه برگردان ؛ یقه برگردانیده و تاشده بجانب وحشی.
|| ( نف مرکب ) برگرداننده. ( فرهنگ فارسی معین ).
- تریاک برگردان ؛ برگرداننده تریاک.
- سیل برگردان ؛ سد که جلوگیری از نفوذ سیل کند.
- عکس برگردان ؛ برگرداننده عکس. کاغذی که بر روی آن عکسهای رنگی ( بطور معکوس ) چسبانیده شده باشد و چون آن را روی کاغذ دیگر نهند و اندکی نمناک سازند آن عکس بر صفحه دوم منعکس گردد.
|| ( اِ مرکب ) کاغذ نازکی که یک روی آن به رنگ سیاه ، بنفش یا آبی است و آنرا برای رونوشت برداشتن با دست در میان کاغذهای سفید گذارند. کاغذ کپیه. کاغذ کاربن. || در اصطلاح شعری ، بیت یا مصراعی که در ترجیعبند یا تصنیف پس از چند بیت مرتباً تکرار شود. ( فرهنگ فارسی معین ). || ( اِمص مرکب ) ( اصطلاح موسیقی ) گوشه ای در دستگاه شور. || ( اصطلاح کشاورزی ) عمل زیر و رو کردن خاک مزرعه. || ( اصطلاح بانکداری ) برداشتن پول است از حساب یک نفر و نهادن آن در حساب دیگری بموجب نوشته ای که به بانک داده شده است ، و آن بجای لفظ فرانسه ویرمان اختیار شده است و پیشتر «انتقال بانکی » گفته می شد. ( از یادداشت دهخدا ).
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. ترجمه: برگردان فارسی کتاب.
۳. قسمتی از لباس که به بیرون تا می شود.
۴. (موسیقی ) قسمت تکرار شونده در یک آواز.
۵. (موسیقی ) گوشه ای در دستگاه شور.
۶. [قدیمی] = کاربن
فرهنگستان زبان و ادب
{mouldboard} [کشاورزی-زراعت و اصلاح نباتات] قسمتی از بدنۀ گاوآهن که خاک بریده شده را زیرورو می کند
{rewinder} [عمومی] دستگاهی برای عقب بردن نوار ویدئویی * این معادل مخفف "نواربرگردان" است.
دانشنامه عمومی
برگردان (آلبوم). برگردان ( انگلیسی: Translation ) هشتمین آلبوم استودیویی از گروه موسیقی پاپ رپ آمریکایی بلک آید پیز است. آلبوم در ۱۹ ژوئن توسط اپیک رکوردز منتشر شد. این آلبوم با حضور هنرمندان مختلفی از جمله شکیرا، جی بالوین، اوسونا، مالوما، نیکی جم، تایگا، بکی جی و فرنچ مونتانا ضبط شده است.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف
wiki: برگردان (آلبوم)
دانشنامه آزاد فارسی
رجوع شود به:ترجیع (شعر)
wikijoo: برگردان
برگردان (موسیقی). برگَردان (موسیقی)
اصطلاحی در موسیقی ایران. در برخی ردیف ها به صورت گوشه ای مستقل ذکر شده است. در ردیف مهدی قلی خان هدایت نام گوشه ای در دستگاه شور است؛ همچنین برگردان حجاز نام یکی از گوشه ها در ردیف میرزا مهدی خان صلحی است. در شعر نیز بیت یا مصراعی را می گویند که در ترجیع بند تکرار می شوند.
اصطلاحی در موسیقی ایران. در برخی ردیف ها به صورت گوشه ای مستقل ذکر شده است. در ردیف مهدی قلی خان هدایت نام گوشه ای در دستگاه شور است؛ همچنین برگردان حجاز نام یکی از گوشه ها در ردیف میرزا مهدی خان صلحی است. در شعر نیز بیت یا مصراعی را می گویند که در ترجیع بند تکرار می شوند.
wikijoo: برگردان_(موسیقی)
مترادف ها
هم سرایان، نغمه سرایان هم اهنگ، دسته خوانندگان، برگردان
تفسیر، برگردان، انقال، ترجمه، پچواک، حرکت انتقالی
برگردان، برگردان یقه
برگردان
برگردان، رقم بازگردنده
برگردان، لبه برگشته
برگردان
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
مترجم، ، ترگمان، ترجمان، ترزبان