بِرُوتانْی (Brittany)
(تلفظ فرانسوی: بروتانی، به انگلیسی: بریتانی) ناحیۀ جدید و استان سابق در شمال غربی فرانسه، با ۴۷,۲۰۰ کیلومتر مربع مساحت و ۴,۳۰۰,۰۰۰ نفر جمعیت (۲۰۰۶). شبه جزیره ای است بین خلیج بیسکی و دریای مانش. ناحیه ای کشاورزی و شامل ولایت های کوت دارمور، فینیستر، ایل ـ اِ ـ ویلن، و موربیئان است. مرکز اداری آن شهر رِن است و سایر شهرهای بزرگش عبارت اند از برست، لوریان، نانت، سن بریو، وان و کمپر. گرچه زبان برِتون در قرن ۱۶ از نظام آموزشی حذف شد، زبان و بسیاری از سنت های برتون تا قرن ۲۰ باقی ماند و در منطقه حمایت هم می شد. پس از جنگ جهانی دوم یک جنبش ملی گرا و جدایی طلب، با فعالیت چریکی، تأسیس شد.
برتانی جزئی از آرموریکا بود و در ۵۶پ م به تصرّف یولیوس سزار درآمد. این سرزمین هرگز کاملاً رومی نشد و نورمان ها پس از خروج رومی ها آن را ویران کردند. سلتها در قرن ۵م پس از فرار از هجوم آنگلوساکسونها از بریتانیا، در این منطقه سکنی گزیدند و آن را بریتانی نامیدند که بعدها به کشوری نیرومند تبدیل شد و فرهنگ و استقلال سیاسی خود را به رغم فشارهای خارجی از سوی کارولنژیان ها، نورمان ها و کاپِسیَن ها حفظ کرد. این ناحیه تا قرن ۹م مسیحی بود و در قرن ۱۰م به دوک نشین مستقل تبدیل شد. در قرن ۱۲ و ۱۳م تحت سلطۀ آنژون، فئودالیسم برقرار شد و نفوذ فرانسه تحت سلطۀ کاپسین ها افزایش یافت. در جریان جنگ صدساله،
برتانی به تناوب از انگلستان و فرانسه حمایت کرد و همین امر باعث شد که همواره مورد بحث و اختلاف نظر باشد. سرانجام در ۱۴۹۱م با فرانسه متحد و در ۱۵۳۲ به دستور فرانسوای اول ضمیمه فرانسه شد. در جریان انقلاب فرانسه، بروتانی از بوربون ها حمایت می کرد.
