برله او یا له او

ترکیب حروف به این نحو در عربی جائز نیست.
در فارسی وانگلیسی وامثالهم عادی هست وفراوان است.
اِسم فارسی مرکّب را عربی فصیح نیست وبه قواعد عربی نسبت ندهید.