برطایل. [ ب َ ی ِ ] ( اِخ ) نام جزیره ایست در هندوستان که آنجا بانگ درخت آید سخت. ( حاشیه فرهنگ اسدی ). نام جزیره ای است در هندوستان که از یکی از درختان آن جزیره بانگی عظیم و صدایی مهیب می آید و بعضی گویند کوهی است در آن جزیره که شبها از آن کوه صدای طبل و دهل و سنج می آید. ( برهان ) ( آنندراج ). ورجوع به نزهةالقلوب مقاله 3 ص 232 شود : که خوانند برطایل او رابنام جزیری همه جای شادی و کام.
