برزی اصغر

[ویکی نور] «اصغر برزی»، در سال 1344ش، در شهر بناب از توابع آذربایجان شرقی به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را با دشواری ناشی از فوت پدر، در زادگاهش به پایان رساند.دوره لیسانس را در دانشگاه تبریز طی کرد. وی از سال های نوجوانی با تشویق پدر، به خواندن و بسیار خواندن قرآن کریم توجه کرد و به ترجمه آن خو گرفت. اولین ترجمه ای که مددکار او شد ترجمه تحت اللفظی آقای محمدکاظم معزی بود. سپس یک چند با ترجمه مرحوم الهی قمشه ای مأنوس شد و ترجمه های ابوالقاسم پانیره و زین العابدین رهنما نیز به انس او با قرآن و آشنایی با ترجمه آن افزود.
وی از 1375 تا 1381 به ترجمه قرآن کریم پرداخت. مترجم در این ترجمه به دنبال آن است که ترجمه ای دقیق و همراه با نکات ادبی ارائه نماید، لذا پس از ترجمه آیه، نکات نحوی را متذکر شده و برخی از جملات آن را تجزیه و ترکیب نموده است.
1. ترجمه قرآن و نکات نحوی آن؛
3. نسیم عشق (مجموعه شعر)؛
4. شرح کامل منطق الطیر عطار؛
5. شرح یک صد غزل از صائب؛