«برای لحظه ای با من بخون» ( به انگلیسی: Sing for the Moment ) ترانه ای از خواننده رپ آمریکایی امینم از چهارمین آلبوم خود به نمایش امینم ( ۲۰۰۲ ) است. ترانه در ۲۵ فوریه ۲۰۰۳ به عنوان چهارمین و آخرین تک آهنگ از نمایش امینم در ایالات متحده آمریکا منتشر شد. ترانه نمونه ای از «رؤیاپردازی کن» اثر گروه هارد راک آمریکایی اروسمیث است.
... [مشاهده متن کامل]
«برای لحظه ای با من بخون» با انتقادات مثبت منتقدان موسیقی روبرو شد و بسیاری از منتقدان توانایی رپ خوانی، متن شعر و نمونه از «رؤیاپردازی کن» را ستایش کردند. «برای لحظه ای با من بخون» به موفقیت های جهانی رسید و در بین ۱۰ رتبه برتر در بیست کشور به اوج خود می رسد. در ایالات متحده آمریکا، «برای لحظه ای با من بخون» به رتبه چهاردهم در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد رسید. این ترانه همچنین در پرتغال موفق به کسب رتبه یک شد. ترانه، به همراه نسخه اصلی «رؤیاپردازی کن»، در تریلری از فیلم انیمیشن آواز ( ۲۰۱۶ ) استفاده شد.
«برای لحظه ای با من بخون» شامل نمونه هایی از ترانه «رؤیاپردازی کن» توسط گروه راک اروسمیث است. جو پری در انتهای ترانه به صورت انفرادی گیتار می نوازد و نمونه ای از آواز استیون تایلر به عنوان کر این آهنگ استفاده می شود. وقتی تایلر آواز خواندن آواز را می خواند، امینم شعار «بخوان» و همچنین شعار «با من بخوان» و «بیا تو» را می خواند. امینم این کلمات را در اجراهای زنده خود نیز می گوید. ابتدای آهنگ از مقدمه «رؤیاپردازی کن» نیز نمونه برداری می شود. «برای لحظه ای با من بخون» بعداً در آلبوم تلفیقی برترین ترانه های امینم ندای صحنه: پرطرفدارها ( ۲۰۰۵ ) منتشر شد.
«برای لحظه ای با من بخون» به مضامین تأثیر موسیقی رپ در جامعه و سوءتفاهم ادعاهای منتقدین و والدین نسبت به پیام او می پردازد. امینم با استفاده از این ترانه منتقدانی را که وی را به ترویج خشونت در جوانان متهم کرده اند، رد می کند. او همچنین توضیح می دهد که موسیقی او برای جوانان یک مزیت دارد و ادعا می کند که موسیقی او رفع حوصله سررفتگی و افسردگی است. در این ترانه به مشاجره امینم با یک بانسر به نام جان گررا نیز اشاره شده است.
به همین دلیل ما لحظه را غنیمت می شماریم، سعی می کنیم آنرا مسدود کرده و صاحب آن شویم - آنرا فشار دهید و نگه دارید، زیرا این دقایق را طلایی می دانیم
ترانه به رتبه ۱۴ در جدول تک آهنگ های ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده آمریکا رسید. همچنین به رتبه ۶ در جدول تک آهنگ های بریتانیا و رتبه ۵ در انجمن صنعت ضبط استرالیا رسید.
... [مشاهده متن کامل]
«برای لحظه ای با من بخون» با انتقادات مثبت منتقدان موسیقی روبرو شد و بسیاری از منتقدان توانایی رپ خوانی، متن شعر و نمونه از «رؤیاپردازی کن» را ستایش کردند. «برای لحظه ای با من بخون» به موفقیت های جهانی رسید و در بین ۱۰ رتبه برتر در بیست کشور به اوج خود می رسد. در ایالات متحده آمریکا، «برای لحظه ای با من بخون» به رتبه چهاردهم در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد رسید. این ترانه همچنین در پرتغال موفق به کسب رتبه یک شد. ترانه، به همراه نسخه اصلی «رؤیاپردازی کن»، در تریلری از فیلم انیمیشن آواز ( ۲۰۱۶ ) استفاده شد.
«برای لحظه ای با من بخون» شامل نمونه هایی از ترانه «رؤیاپردازی کن» توسط گروه راک اروسمیث است. جو پری در انتهای ترانه به صورت انفرادی گیتار می نوازد و نمونه ای از آواز استیون تایلر به عنوان کر این آهنگ استفاده می شود. وقتی تایلر آواز خواندن آواز را می خواند، امینم شعار «بخوان» و همچنین شعار «با من بخوان» و «بیا تو» را می خواند. امینم این کلمات را در اجراهای زنده خود نیز می گوید. ابتدای آهنگ از مقدمه «رؤیاپردازی کن» نیز نمونه برداری می شود. «برای لحظه ای با من بخون» بعداً در آلبوم تلفیقی برترین ترانه های امینم ندای صحنه: پرطرفدارها ( ۲۰۰۵ ) منتشر شد.
«برای لحظه ای با من بخون» به مضامین تأثیر موسیقی رپ در جامعه و سوءتفاهم ادعاهای منتقدین و والدین نسبت به پیام او می پردازد. امینم با استفاده از این ترانه منتقدانی را که وی را به ترویج خشونت در جوانان متهم کرده اند، رد می کند. او همچنین توضیح می دهد که موسیقی او برای جوانان یک مزیت دارد و ادعا می کند که موسیقی او رفع حوصله سررفتگی و افسردگی است. در این ترانه به مشاجره امینم با یک بانسر به نام جان گررا نیز اشاره شده است.
به همین دلیل ما لحظه را غنیمت می شماریم، سعی می کنیم آنرا مسدود کرده و صاحب آن شویم - آنرا فشار دهید و نگه دارید، زیرا این دقایق را طلایی می دانیم
ترانه به رتبه ۱۴ در جدول تک آهنگ های ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده آمریکا رسید. همچنین به رتبه ۶ در جدول تک آهنگ های بریتانیا و رتبه ۵ در انجمن صنعت ضبط استرالیا رسید.
