بران


مترادف بران: برا، برنده، تیز

متضاد بران: کند

معنی انگلیسی:
poignant, cutting, trenchant, keen, sharp, pungent

لغت نامه دهخدا

بران. [ ب َ ] ( نف ) صفت بیان حالت از بردن. در حال بردن. رجوع به بردن شود.

بران. [ ب َ] ( پسوند ) مزید مؤخر امکنه است از قبیل : بلم بران. ملبران. خابران. شابران. طابران. ( یادداشت مؤلف ).

بران. [ ب ُرْ را ] ( نف ) تیز و برّنده. قطعکننده. بُرّا. ( آنندراج ). قاطع. برنده. سخت برنده. حاد. صارم. باتک. بتار: سیف خضام ؛ شمشیر بران. حربة حذباء؛ بسیار بران که زخم را فراخ کند. ( منتهی الارب ) :
شنیدم که باشد زبان سخن
چو الماس بران و تیغ کهن.
ابوشکور.
چه چیز است آن رونده تیر خسرو
چه چیز است آن بلالک تیغ بران
یکی اندر دهان حق زبانست
یکی اندر دهان مرگ دندان.
عنصری.
یکی پران تر از صرصر یکی بران تر از خنجر
سیم شیرین تر از شکّر چهارم تلخ چون دفلی.
منوچهری.
فرمانهای ایشان چون شمشیر بران است. ( تاریخ بیهقی ).
غارت بحر آمده ست غایت جودش چنانک
آفت بیشه شده ست تیشه بران او.
خاقانی.
ز آسمان کآن کبودکیمختی است
تیغ برانْش را قراب رساد.
خاقانی.
چون باران تیغهای بران میرسانیدند. ( ترجمه تاریخ یمینی ).
سپر نفکند شیر غران ز چنگ
نیندیشد از تیغ بران پلنگ.
سعدی.
تیغهای کشیده بران و پیکانهای آبدار چون باران. ( ترجمه محاسن اصفهان ).
بی دلان گرچه بدشنام ندانند گریز
خنجر تجربه بران تر از این میباید.
شانی تکلو ( از آنندراج ).
- امثال :
حق شمشیر بران است .
رجوع به برا شود.

بران. [ ب ُ ] ( نف ) بُرنده. || ( ق ) در حال بریدن. || ( اِمص ) عمل ِ بریدن.
- بله بران ؛ در تداول ، گفتگوی دوخانواده عروس و داماد در قطع و فصل شرایط زناشوئی.
- چله بران ؛مهمانی بمناسبت گرمابه رفتن زن زائو پس از چهل روز از زادن.

فرهنگ فارسی

( صفت ) برنده قاطع برا .
برنده یا در حال بریدن .

فرهنگ معین

(بُ رّ ) (ص . ) دارای خاصیت یا توانایی بریدن .

فرهنگ عمید

برنده، تیز.

گویش مازنی

/beraan/ بران – بتاز

دانشنامه عمومی

بران (شخصیت). بران ( انگلیسی: Bronn ) یک شخصیت خیالی در مجموعه داستان های خیالی - حماسی ترانه یخ و آتش اثر نویسندهٔ آمریکایی جرج آر. آر. مارتین و اقتباس تلویزیونی آن بازی تاج وتخت است.
بران، جنگجویی مزدور، مکار و بسیار ماهر و از خانواده ای بی اصل ونسب است که نخستین بار در رمان بازی تاج وتخت ( ۱۹۹۶ ) معرفی می شود و بعد در نبرد پادشاهان ( ۱۹۹۸ ) و طوفان شمشیرها ( ۲۰۰۰ ) نیز حضور می یابد.
نقش این شخصیت خیالی را در مجموعهٔ تلویزیونی بازی تاج وتخت که محصول اچ بی او است، جروم فلین ایفا می کند. [ ۱] [ ۲] [ ۳]
بران زبانی طعنه آمیز و نیش دار دارد و طبعِ طنزش، تلخ و تیره است. او دیدگاهی عمل گرایانه و غیراخلاقی به زندگی دارد. با این حال، کاملاً بی عاطفه و سنگدل هم نیست. او پس از تصمیم واقع گرایانه اش مبنی بر نجنگیدن برای تیریون لنیستر در جریان دومین محاکمه او از طریق دوئل، آشکارا احساس همدردی و دلسوزی خود را به وی ابراز می دارد. تیریون لنیستر از او می پرسد که آیا حاضر است کودکی را در مقابل دیدگان مادرش، بدون هیچگونه پرسشی بکشد. او پاسخِ رد می دهد و می گوید که اول بهای انجام اینکار را می پرسد که نشان می دهد، او ممکن است کارهای غیراخلاقی بکند، اما آن را مجانی یا تنها برای آنکه به او دستور داده شده است، انجام نمی دهد. جدایِ ذات حریص و طماع بران که اغلب توسط شوالیه های نیکنام دیگر تحقیر و تمسخر می شود، او مبارزی ماهر و خطرناک است. [ ۴]
شخصیت «بران» و کارهایی که انجام می دهد، بیشتر از نگاهِ دیگران و از جمله کتلین استارک و تیریون لنیستر مشاهده یا توصیف می شود و در رمان اصلی، یک شخصیتِ فرعی و پشت صحنه است. [ ۵]
عکس بران (شخصیت)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

sharp (صفت)
تند، زننده، نوک تیز، نوک دار، حاد، تیز، زیرک، باکله، بران، هشیار

trenchant (صفت)
قطعی، تیز، سخت، قاطع، برنده، نافذ، بران

پیشنهاد کاربران

بپرس