برادران شیردل

برادران شیردل ( به انگلیسی: The Brothers Lionheart ) نام کتابی است از آسترید لیندگرن نویسنده سوئدی که در پاییز ۱۹۷۳ منتشر شد.
خانم لیندگرن در سال ۱۹۷۷ این داستان را به شکل فیلم نامه نوشت و فیلم «برادران شیردل» به کارگردانی «اوله هِلبوم» بر اساس آن ساخته شد.
این کتاب در سال ۱۳۷۶ توسط انتشارات نقطه به فارسی ترجمه و چاپ شده است. یکی از برگردان های فارسی آن با نام درهٔ گل سرخ منتشر شده است.
این کتاب داستان دو برادر به نام های یوناتان و کارل است. کارل، برادر کوچکتر، کودکی بیمار است که از لحاظ عاطفی به برادر بزرگتر خود بسیار وابسته است. کارل به طور اتفاقی پی می برد که به زودی خواهد مرد؛ یوناتان برای دلداری دادن به او، از سرزمینی زیبا و افسانه ای به نام نانگیالا ( Nangijala ) صحبت می کند که آدم ها پس از مرگ به آنجا می روند. کمی بعد در یک آتش سوزی، یوناتان می میرد. کارل که بعد از مرگ یوناتان زندگی خودش را غم انگیز می بیند، بی صبرانه منتظر است تا او هم به نانگیالا برود و در کنار یوناتان قرار بگیرد. او که بیمار است، پس از مدتی به او می پیوندد و در درهٔ گیلاس، زندگی سرشار از آرامشی را با برادرش آغاز می کند. اما به زودی متوجه می شود در سرزمینی به نام درهٔ گل سرخ که در همسایگی آنها واقع شده است، شخص بی رحم و زورگویی به نام تنگیل ( Tengil ) حکومت می کند که آرامش و آزادی را بر مردمش سلب کرده است. او در می یابد که برادرش در این مدت با همراهی اهالی این سرزمین مبارزاتی را در برابر این حاکم زورگو آغاز کرده است. او که برادر خود را سمبل شجاعت می داند، خواسته و ناخواسته پا به پای او در مسیر مبارزه با شر و پلیدی مبارزه می کند.

برادران شیردل (فیلم). برادران شیردل ( سوئدی: Bröderna Lejonhjärta ) یک فیلم فانتزی به کارگردانی «اوله هلبوم» است که در سال ۱۹۷۷ منتشر شد.
این فیلم، بر پایهٔ رمانِ برادران شیردل، اثرِ نویسندهٔ سوئدی «آسترید لیندگرن» ساخته شده است و در سال ۱۹۷۸ برندهٔ جایزهٔ «گلدباگن» سوئد بابت «بهترین کارگردانی» گردید. [ ۱]
فیلم سینمایی برادران شیردل در دهه ۱۳۶۰ اکبه صورت سریالی چهار قسمتی از برنامهٔ کودک و نوجوان شبکه دو صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش و در آبان ۱۳۹۹ توسط شبکه نمایش بازپخش شد. [ ۲]
دو برادر به نام «اسکورپان» و «یوناتان» وارد دنیایی خیالی به نام «نانی یالا» می شوند که حکمرانی ظالم و سنگدل به نام «تنگیل»، با تکیه بر اژدهای مخوف و آتش افروزی به نام «کاتلا» و همچنین سواران سیاه پوش خود، مردم آن سرزمین را تحت سلطه و ستم خود قرار داده است. به تدریج و طی وقایعی، برادر بزرگتر ( یوناتان ) به مقابله بر می خیزد و هر دو برادر به همراه گروه مقاومت، دست به مبارزه با این فرمانروای ستمکار می زنند.
• لارش سدردال در نقش «کارل "اسکورپان" شیردل» ( برادر کوچک )
• استافان یوتستام در نقش «یوناتان شیردل» ( برادر بزرگ )
• آلان ادوال در نقش «ماتیاس» ( پدر بزرگ )
• گون وُلگِرِن در نقش «سوفیا» ( رهبر مقاومت در درهٔ گیلاس )
• فولکه هیورت در نقش «یوسی» ( خائن )
• پِر اسکارشون در نقش «اُروار» ( رهبر مقاومت در درهٔ گل سرخ )
• تومی یونسون در نقش «هوبرت»
• گئورگ اُرلین در نقش «تنگیل» ( فرمانروای ستمکار )
• یان نیگرن در نقش «وِدر» ( سرباز تنگیل )
• میکل گابای در نقش «کادِر» ( سرباز تنگیل )
• برتیل نورشتروم در نقش «پیوکه» ( سرباز تنگیل )
• پر - اکسل آروسنیوس در نقش یکی از سربازان تنگیل
این فیلم در کشورهای سوئد، دانمارک، ایسلند فیلم برداری شده است. در سوئد، محل تصویربرداری، استکهلم و شهرستان اسکونه بود. در دانمارک، تصویربرداری در شهر آرهوس در شبه جزیرهٔ یوتلاند انجام پذیرفت و در ایسلند، مکان فیلم برداری، ناحیهٔ دینگوتلیر در جنوب غربی آن کشور بود. [ ۳]
این فیلم را ۵۵۳/۰۰۰ نفر در سینماها دیدند[ ۴] که در مجموع ۸/۹۶۳/۰۰۰ کرون سوئد فروش داشت. [ ۴]
در سوئد، منتقدان سینما برخورد و دیدگاه خوبی نسبت به فیلم داشتند. [ ۵] در مقایسهٔ داستان و شخصیت های فیلم با تاریخ معاصر، شخصیت «یوناتان» را با شخصیت چه گوارا[ ۵] و شخصیت «تنگیل» را با آدولف هیتلر، ژوزف استالین، آگوستو پینوشه، ریچارد نیکسون و صدام حسین مقایسه کرده اند. [ ۵]