برا

/borrA/

مترادف برا: ، جدی، قاطع، کارآ، کارآمد

متضاد برا: کند، ناکارآمد

معنی انگلیسی:
cutting, definitive, fine, keen, sharp

لغت نامه دهخدا

برا. [ ب ُ / ب ُرْ را ] ( نف ) برنده. بران. ( آنندراج ).قطع کننده. ( آنندراج ). رجوع به بران و بریدن شود.
( براً ) براً. [ ب َرْ رَن ْ] ( ع ق ) به خشکی. مقابل بحراً. رجوع به بَرّ شود.

فرهنگ فارسی

( صفت . بریدن ) قاطع بران برنده .
به خشکی مقابل بحرا .

فرهنگ عمید

۱. بُرنده.
۲. [مجاز] توانمند.

گویش مازنی

/baraa/ هواکش پای تنور - محله ها & برادر

واژه نامه بختیاریکا

ز برا وُرَوُدِن
( بَرا ) ( ● ) ؛ برنده؛ همیشه پیروز
( برّا ) هار

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی لَّا یُجِبْ: اجابت نکند ( در عبارت "وَمَن لَّا یُجِبْ دَاعِیَ ﭐللَّهِ فَلَیْسَ بِمُعْجِزٍ فِی ﭐلْأَرْضِ "جزمش به دلیل شرط واقع شدن برا ی جمله بعدی است)
معنی لَا یَجِدْ: نمی یابد ( در عبارت "مَن یَعْمَلْ سُوءًا یُجْزَ بِهِ وَلَا یَجِدْ لَهُ مِن دُونِ ﭐللَّهِ وَلِیّاً وَلَا نَصِیراً "جزمش به دلیل جواب شرط واقع شدن برا ی جمله قبلی است)
ریشه کلمه:
برر (۳۲ بار)

دانشنامه عمومی

برا (اسپانیا). برا ( اسپانیایی: Vera ) دهستانی در استان آلمریای اسپانیا است.
در این دهستان ۷٬۹۷۰ نفر زندگی می کنند. مساحت این دهستان ۵۸ کیلومتر مربع است.
عکس برا (اسپانیا)

برا (پیدمونت). برا ( پیدمونت ) ( به ایتالیایی: Bra, Piedmont ) یک کومونه در ایتالیا است که در استان کونیو واقع شده است. [ ۱]
برا ۵۹ کیلومترمربع مساحت و ۲۹٬۱۶۹ نفر جمعیت دارد و ۲۸۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
شهرهای وایل شهر، سپره تانبک، سان سوستی و گوالدو تادینو خواهرخوانده های برا ( پیدمونت ) هستند.
عکس برا (پیدمونت)عکس برا (پیدمونت)

برا (کومونه). برا ( کومونه ) ( به ایتالیایی: Berra ) یک کومونه در ایتالیا است که در استان فرارا واقع شده است. [ ۱]
برا ۶۸ کیلومترمربع مساحت و ۵٬۰۲۱ نفر جمعیت دارد و ۲ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
عکس برا (کومونه)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

پیشنهاد کاربران

برا در فارسی به چم قاطع یا برنده است و از دو واژه بُر به چم برش و آ که پسوند نسبت است مثل دانا پایا رانا جانا مانا پایا
یک مثال با زبان کوردی منطقه ناری دول میشه باشی برا!
یعنی خوبی برادر
۱. کوتاه شده برادر همچون Bro در انگلیسی که کوتاه شده Brother است.
۲. در انگلیسی for گویند.
در زبان کوردی برا معنی برادر رو داره
برا نام محلی بروات شهری در فاصله یک کیلومتری بم میباشد که دارای بالاترین تراکم نخلستان های ایران است و همچنین دارای بهترین نوع خرمای مضافتی در ایران است
غرا و برا
بَرا در انگلیسی یعنی for و در فرانسه pour و در اسپانیایی para
ولی گاهی اگر واژه بعدی واکه داشته باشد یک ی میانجی میگیرد ولی اگر همخوان باشد نه.
واکه: برا ایران: برای ایران، برا اَم: برایم
همخوان: برا تهران: برا تهران، برا م: برام
تیز، جدی، قاطع، کارآ، کارآمد
به معنی برادر ( کردی )
در زبان لری لرستان به معنی برادر
کلمات لری در زیر
برار::برادر
برا::برادر
کاکا::برادر
گگه::برادر
گئو::برادر
ایل لر کوچک *لک*
ایل لر بزرگ *بختیاری *
ایل لر فیلی
ایل لر شول
...
[مشاهده متن کامل]

ایل لر زنگنه
ایل کی لر
ایل بویراحمد
ایل چهاربنیچه جا کی
ایل ممسنی
ایل ثلاثی

معنی برادر به کردیه کرمانشاهی میشه بِرا . مثلا برادرم میشه بِرامی. اصلا کرد ها از کا یا کاکا استفاده نمی کنن
[کوردی] به معنی برادر
نیروی بالا برنده ی هواپیما
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس