بدخواه

/badxAh/

مترادف بدخواه: بداندیش، بددل، بدذات، بدکامه، بدسگال، بدطینت، بدنهاد، بدنیت، خبیث، عدو، مغرض، نابکار

متضاد بدخواه: نیک اندیش، نیکخواه، خوش نیت، خوش ذات

معنی انگلیسی:
ill-disposed, malevolent, malicious, malignant, miscreant, spiteful, venomous

لغت نامه دهخدا

بدخواه. [ ب َ خوا / خا ] ( نف مرکب ) بداندیش. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( فرهنگ فارسی معین ). حاسد. ( دهار ) ( مهذب الاسماء ). حسود. ( دهار ). آنکه بد دیگران را خواهد. ( فرهنگ فارسی معین ). رُمُق. ( منتهی الارب ). کینه ور. ( آنندراج ). کینه دار. ( ناظم الاطباء ). دشمن. ( از ولف ). ( ناظم الاطباء ). کینه ور. منتقم. ( فرهنگ فارسی معین ). عدو. آنکه برای دیگران بدی خواهد. ( یادداشت مؤلف ) :
شود بدخواه چون روباه بددل
چو شیرآسا تو بخرامی به میدان.
شهید.
نباری بر کف زرخواه جز زر
چنانچون بر سر بدخواه جز بیر.
دقیقی.
بهر جا که بنهد همان شاه روی
همی راند از خون بدخواه جوی.
دقیقی.
بیایید یکسر به درگاه من
که بر مرز بگذشت بدخواه من.
دقیقی.
توشادمانه و بدخواه تو ز انده و رنج
دریده پوست به تن بر چو مغز پسته سفال.
منجیک.
مباش اندرین نیز همداستان
که بدخواه رانَد چنین داستان.
فردوسی.
که او را ببستم در آن بارگاه
بگفتار بدخواه و او بی گناه.
فردوسی.
گشاده ست بر هرکس این بارگاه
ز بدخواه و از مردم نیکخواه.
فردوسی.
همیشه تا نبود خوب کار چون بدکار
چنان کجا نبود نیکخواه چون بدخواه.
فرخی.
فربه شده ست و روزفزون گنج و ملک تو
زآن نیز کاسته تن بدخواه جاه تو.
فرخی.
آنکس که بدخواه ترا یاقوت رمانی مثل
دردست او اخگر شود پس وای بدخواه لعین.
فرخی.
گردن ادبار بشکن ، پشت دولت راست کن
پای بدخواهان ببند و دست نیکان برگشای.
منوچهری.
فرّ و روی خویشتن را برفراز و برفروز
ناصح و بدخواه خود را برنشان و درربای.
منوچهری.
پشت بدخواهان شکن بر فرق بدگویان گذر
پیش بت رویان نشین نزدیک دلخواهان گراز.
منوچهری.
تو نادانی و نشنیدی مگر آن
که از بدخواه برتر یار نادان.
( ویس و رامین ).
زمانه بود آن شب بر دو آیین
شب بدخواه بود و روز رامین.
( ویس و رامین ).
ممان خیره بدخواه را گرچه خوار
که مار اژدها گردد از روزگار.
( گرشاسب نامه ).
بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ آنکه بد دیگران را خواهد بد اندیش . ۲ - کینه ور منتقم .
مخفف بد خواه .

فرهنگ عمید

۱. کسی که بدی دیگران را بخواهد، بداندیش.
۲. کینه جو.

واژه نامه بختیاریکا

نخیز

دانشنامه عمومی

بدخواه (فیلم ۲۰۱۸). بدخواه ( به انگلیسی: Malevolent ) یک فیلم ترسناک بریتانیایی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردانی اولاف د فلور یوهانسون بر اساس فیلمنامه ای از بن کتای و ایوا کنستانتوپولوس است که بر اساس رمان ساکت اثر کنستانتوپولوس ساخته شده است. تمرکز فیلم بر روی تیمی از هنرمندان کلاهبردار است که از رویارویی های ماوراءالطبیعه جعلی پول درمی آورند. در طی یک تکلیف در یک خانه روستایی، تیم بیشتر از چیزی که برای آن چانه می زد به دست می آورد و یکی پس از دیگری کنترل واقعیت را از دست می دهند.
فلورنس پیو، بن لوید - هیوز، اسکات چمبرز، جورجینا بیوان، جیمز کسمو و سلیا ایمری در این فیلم به ایفای نقش پرداخته اند. این فیلم در ۵ اکتبر ۲۰۱۸ توسط نتفلیکس منتشر شد. [ ۱]
در سال ۱۹۸۶ اسکاتلند، آنجلا و جکسون خواهر و برادر آمریکایی هستند که با یک تیم کوچک از محققان ماوراء الطبیعه، کلاهبرداری رسانه ای جعلی را بر روی مشتریانی که معتقدند خانه هایشان خالی از سکنه شده است، اجرا می کنند. این تیم از شهرت مادر مرحوم خواهر و برادر برای تبلیغ قدرت آنجلا به عنوان یک رسانه استفاده می کند. جکسون به دلیل بدهی ای که به کوسه های قرضی دارد، کلاهبرداری ها را سازماندهی می کند.
در طول آخرین مأموریت آنها، اتفاقات عجیبی رخ می دهد که باعث می شود آنجلا نگران شباهت با مادرش باشد، مادرش صداهایی را شنید و به دلیل دیدن افرادی که آنجا نبودند، دست به خودکشی زد. یک مشتری جدید، خانم گرین، از آنها درخواست می کند که جلوی «جیغ زدن» دختران را بگیرند. آنجلا از آخرین تکلیفشان خیلی مضطرب و متزلزل است، بنابراین درخواست را رد می کند. او به تاریخچه خانه تماس گیرنده نگاه می کند و متوجه می شود که بچه های خوانده صاحب خانه همگی ۱۵ سال قبل با دهان بسته مرده پیدا شده اند و پسرش مقصر شناخته شده است. جکسون که برای بازپرداخت کوسه های قرضی به پول نیاز دارد، با وجود بی میلی خواهرش، با این کار موافقت می کند.
جکسون و تیم تکنسین هایش طرحی را برای فریب دادن خانم گرین تدوین می کنند. در حالی که الیوت آنجلا را دنبال می کند و در اطراف عمارت فیلم می گیرد، ارواح دختران کشته شده را می بیند و آنها را به سمت بال شرقی محدود می کند، جایی که طبقه فرو می ریزد. آنجلا، الیوت و جکسون محل نگهداری دختران را کشف می کنند.
خانم گرین به جکسون اطلاع می دهد که آنها شکست خورده اند و او معتقد است که آنها هنرمندان کلاهبرداری هستند. جکسون خودش شروع به دیدن چیزها می کند و در نهایت بعد از اینکه خانم گرین اشاره می کند که او در قتل دختران دست داشته است، تصمیم می گیرد کار را رها کند. جکسون بث، تکنسین/دوست دخترش را بیهوش می یابد و دهانش را در اتاق زیر شیروانی بسته است. جکسون در تلاش برای فرار با دیگران، ماشین را به درختی می زند و بث را می کشد.
عکس بدخواه (فیلم ۲۰۱۸)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

sinister (صفت)
کج، فاسد، نا درست، گمراه کننده، شیطانی، بدشگون، نامیمون، بدخواه، بدیمن، منحوس

malignant (صفت)
سرکش، زیان اور، خطر ناک، متمرد، پر ازار، بدخواه، بدخیم، بدطینت، صدمه رسان، کینه جو

malevolent (صفت)
بد نهاد، نحس، بدخواه

ill-wisher (اسم)
ادم بد نیت، بد خواه، بد طینت، بد منش

فارسی به عربی

حقود , خبیث , شریر

پیشنهاد کاربران

سیه دل
دلسوزی نکردن برای کسی ، ترحم و مهربانی نکردن نسبت به کسی
بد خواستن برای کسی
کج نظر. [ ک َ ن َ ظَ ] ( ص مرکب ) آنکه نظرش کج باشد. کج بین . بدنگاه . ( ناظم الاطباء ) . || حسود و رشکین و بدخواه . ( ناظم الاطباء ) .
عداوت گزین. [ ع َ وَ گ ُ] ( نف مرکب ) مخالف و ضد و بدخواه. ( ناظم الاطباء ) .
کسی که دوست دارد اتفاق بدی برای دیگران بیفتد.
مغرض
دشمن
حسود

بپرس