( گویش محلی رامشه )
• تلفظ: /khoft/ /khos/
• معنی: بدخواب
• توضیحات: این عبارت ترکیبی از چند کلمه است:
- “خفتن” به معنی خوابیدن است.
- “خوس” نیز به معنی خوابیدن یا حالت خواب است.
- “بد” پیشوند نفی است.
... [مشاهده متن کامل]
در نتیجه “بد خفت و خوس” یعنی کسی که خواب خوبی نداشته، یا به سختی خوابیده، یا خوابش آشفته بوده است.
• تلفظ: /khoft/ /khos/
• معنی: بدخواب
• توضیحات: این عبارت ترکیبی از چند کلمه است:
- “خفتن” به معنی خوابیدن است.
- “خوس” نیز به معنی خوابیدن یا حالت خواب است.
- “بد” پیشوند نفی است.
... [مشاهده متن کامل]
در نتیجه “بد خفت و خوس” یعنی کسی که خواب خوبی نداشته، یا به سختی خوابیده، یا خوابش آشفته بوده است.