ببخشید

پیشنهاد کاربران

عطا کن. کلمه ای که به معنای بخشیدن یا عفو کردن باشد معادل با کلمه ببخشای است
my bad
my apologies
اینا هم برا معذرت خواهی هست و بیشتر اونایی که زبان مادریشون انگلیسیه بکار میبرن. .
Forgive me . منو ببخش
Forgivable. بخشودنی ، قابل بخشش.
Sorry فکر کنم ببخشیده فعلا
ببخشید به انگلیسی: sorry pardon excuse me
ببخشید به انگلیسی
Excuses me
Sorry
Pardon
sorry میشه متاسفم مثلا وقتی یه قاب عکس میشکونی میتوانی بگی I'm sorry .
ecsus me میشه ببخشید ولی مثلا وقتی سوال داری میشه گفت. . . . . . ecsus me teacher
زمانی که کار اشتباهی کردیم و می خوایم از طرف مقابل عذر خواهی کنیم یا احساس شرمندگی داریم از این عبارت بیشتر استفاده می شه←I'm sorry
زمانی که می خوایم سوالی بپرسیم و محیط دوستانه تر بنظر میاد و یا شناختی از طرف مقابل داریم از این عبارت استفاده می کنیم← excuse me
...
[مشاهده متن کامل]

زمانی که می خوایم سوالی بپرسیم و محیط رسمی تر و ناشناخته تره ( مثلا وقتی که از یه عابر پیاده آدرسی می پرسیم ) از این عبارت استفاده می کنیم←pardon me

ببخشید:sorry
معذرت میخوام : excuse me
باغیشلین
میشه sorry
excause me
دوستان در بالا گفتن دیگه نیازی نیست من چیزی بگم
excause me

Sorry ببخشید میشه
Excuse me ببخشید هست
ولی I'm Sorry میشه متاسفم یا همچنین چیزی
Excuse me
I'm sorry
ببخشید سوالی - - - - > Excuse me
ببخشید عاطفی و امری - - - - > I'm sorry

, Excuse me
درستش اینه و معمولا میشه گفت اول سوال می اید وقتی شخصی از شخص دیگر سوال میپرسد : )
معنی درست ببخشید ( برای وقتی که میخوایم عذرخواهی کنیم ) ، میشه I'm sorry.
excuse me برای وقتی کاربرد داره که ما میخوایم از کسی سوال بپرسیم و اولش میگیم:
مثال: excuse me teacher!. . . و بعد سوالمونو می پرسیم.
Excuse me
Forgive
excause me
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٢)

بپرس