بایِفْسْکی، سولومون (۱۹۲۳)(Baevski, Solomon)
خاورشناس بلاروسی. درس هایش را در دانشکدۀ خاورشناسی دانشگاه دولتی لنینگراد به پایان برد (۱۹۴۹). با نوشتن رسالۀ وجه های التزامی، امری، خبری و شرطی در فعل فارسی، دانشنامۀ دکتری گرفت. کارمند علمی پژوهشگاه خاورشناسی فرهنگستان علوم اتحاد شوروی، شعبۀ لنینگراد (از ۱۹۵۶) و کارمند علمی بخش خاورشناسی فرهنگستان علوم اتحاد شوروی (از ۱۹۷۱) و در ۱۹۹۳ کارمند ارشد علمی بود. به امریکا رفت و شهروند آن جا شد. در دومین کنفرانس ایران شناسی اروپاییان در بامبرگ (آلمان) شرکت کرد (۱۹۹۱). از آثارش: شرح نسخه های خطی تاجیکی و فارسی، فرهنگ جامع فارسی (مسکو، ۱۹۶۲)؛ ترجمۀ مجمع النّوادر یا چهار مقالۀ نظامی عروضی (مسکو، ۱۹۶۳)؛ ترجمۀ «قالپاق دزد» اثر صادق چوبک (مسکو، ۱۹۶۳)؛ شرح نسخه های خطّی تاجیکی و فارسی مؤسسۀ ملل آسیا. فرهنگ های دوزبانی (مسکو، ۱۹۶۸)؛ بدرالدین ابراهیم و فرهنگ زفان گویا و جهان پویا (مسکو، ۱۹۷۴).
خاورشناس بلاروسی. درس هایش را در دانشکدۀ خاورشناسی دانشگاه دولتی لنینگراد به پایان برد (۱۹۴۹). با نوشتن رسالۀ وجه های التزامی، امری، خبری و شرطی در فعل فارسی، دانشنامۀ دکتری گرفت. کارمند علمی پژوهشگاه خاورشناسی فرهنگستان علوم اتحاد شوروی، شعبۀ لنینگراد (از ۱۹۵۶) و کارمند علمی بخش خاورشناسی فرهنگستان علوم اتحاد شوروی (از ۱۹۷۱) و در ۱۹۹۳ کارمند ارشد علمی بود. به امریکا رفت و شهروند آن جا شد. در دومین کنفرانس ایران شناسی اروپاییان در بامبرگ (آلمان) شرکت کرد (۱۹۹۱). از آثارش: شرح نسخه های خطی تاجیکی و فارسی، فرهنگ جامع فارسی (مسکو، ۱۹۶۲)؛ ترجمۀ مجمع النّوادر یا چهار مقالۀ نظامی عروضی (مسکو، ۱۹۶۳)؛ ترجمۀ «قالپاق دزد» اثر صادق چوبک (مسکو، ۱۹۶۳)؛ شرح نسخه های خطّی تاجیکی و فارسی مؤسسۀ ملل آسیا. فرهنگ های دوزبانی (مسکو، ۱۹۶۸)؛ بدرالدین ابراهیم و فرهنگ زفان گویا و جهان پویا (مسکو، ۱۹۷۴).
wikijoo: بایفسکی،_سولومون_(۱۹۲۳)