باهنده

شیرازی پرنده پروازی

یه سوال مگه جغد نبود که خبر بد میداد ؟

در زبان لری پرنداه ای که خبر بد به همراه دارد رو باهنده نام گذاری کردند این بزرگان محله ما به این باور هستند که باهنده اگه بیاد روی خونه کسی بنشینه یعنی اتفاق بدی برا اعضای اون خانواده میفته و من خودم شاهد این بودم

باهنده د پس سرت

در لری بویراحمدی
باهِندَه - bahenda در برخی مناطق پَرِندَه
به معنی پرنده و آنچه پرواز می کند

پهلوی ساسانی: vāyendak
پهلوی اشکانی: wāyendag
اوستایی: vāy ( پرواز کردن )

در زبان لری به پرندهایی که قابلیت پرواز تا اوج و دور دست را دارند می گویند.
در زبان لری دور دست و خیلی دور هِنگ می گویند و نزدیک را نا هنگ می گویند.
هنگ و ناهنگ به معنی دور و نزدیک است که به هن، هندا، حد و حدود هم تبدیل میشود.
و باهنده به معنی بال زدن هنگ است، بال زدن تا دورها

زبان لری باقی مانده زبان پهلوی است.
باهنده یعنی پرنده

در گویش لری کهگیلویه و بویراحمد به پرنده و خصوصا پرندگان داری قابلیت پرواز در آسمان می می گویند و نیز هنگامی که پرنده ای در آسمان در حال پرواز باشد این نام را بر روی آن می گذارند.

پرنده به گویش کازرونی