جیحون خوش است و بامزه و دریا
از ناخوشی و زهر چو طاعونست.
ناصرخسرو.
|| خوش آیند : دگردانشومند کو از بزه
نترسد چو چیزی بود بامزه.
فردوسی.
|| شوخ. خوش طبع. باطیبت. مزاح. || عجیب.بامزه
/bAmazze/
مترادف بامزه: خوش طعم، خوشمزه، لذیذ ، دلچسب، ملیح، نمکین ، شیرین ، خوش صحبت، خوش محضر، شوخ طبع، خنده دار، شیرین حرکات
متضاد بامزه: بی مزه، بی نمک، سرد، بارد، یخ
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
جیحون خوش است و بامزه و دریا
از ناخوشی و زهر چو طاعونست.
دگردانشومند کو از بزه
نترسد چو چیزی بود بامزه.
فرهنگ فارسی
فرهنگ عمید
گویش مازنی
مترادف ها
مضحک، عجیب، خنده دار، خنده اور، با مزه، شوخی امیز، خوش دماغ
خوش طعم، خوش مزه، مزه دار، خوشگوار، گوارا، با مزه، باسلیقه تهیه شده
خوش مزه، با مزه، بارغبت
تند، مهیج، با روح، جلف، با نشاط، با مزه، دارای طعم اصلی، دارای صفات اصلی و نژادی
خوش مزه، با مزه، بارغبت
مطبوع، خوش مزه، با مزه
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
بامزه به انگلیسی میشه funny
که تلفظش میشه فانی
Soda هستم
که تلفظش میشه فانی
Soda هستم
بامزه به انگلیسی میشه funny
که تلفظش میشه فانی
که تلفظش میشه فانی
با مزه :خوش آیند، شوخ. خوش طبع.
( ( صاحبخانه گفت برای پسرش ساخته بود . زن ریزه میزه ی با مزه ای بود. "دستش رفت طرف شماره گیر . "پول داشتم خودم می خریدم". ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص 11. ) )
( ( صاحبخانه گفت برای پسرش ساخته بود . زن ریزه میزه ی با مزه ای بود. "دستش رفت طرف شماره گیر . "پول داشتم خودم می خریدم". ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص 11. ) )
بامزه به انگلیسی میشه cute که تلفظ درستش ( کیوت ) هست
کلمه ی انگیلیسی ( کیوت ) در زبان انگلیسی بیشتر استفاده میشه🤣🤣🤣
دوست بامزه ی من