بالطبع

/bettab~/
مترادف بالطبع: طبع
معنی انگلیسی:
naturally, naturaliy

لغت نامه دهخدا

بالطبع. [ بِطْطَ ] ( ع ق مرکب ) ( از: ب + ال + طبع ) طبعاً. از روی طبیعت. ( ناظم الاطباء ). طبیعةً. و رجوع به طبع شود.

فرهنگ فارسی

طبعا طبیعه از روی سرشت
از روی طبیعت

فرهنگ معین

(بِ طَّ ) [ ازع . ] ( ق . ) طبعاً، از روی سرشت .

پیشنهاد کاربران

طبیعتا
به زبان سنگسری
باطِن baten
دِرون deron
طبعا
بالطَّبع: طبعاً، از روی طبع
باتَّبَع:در نتیجه
ای دو قید مرکب در تلفظ و معنی با یکدیگر تفاوت دارند بالطّبع ( bettab ) یعنی" طبعاً، از روی طبع" و بالتََّبَع ( bettaba ) یعنی" در نتیجه" در نوشته های امروزه غالباً این دو ترکیب را به جای هم به کار می روند و البته غلط است.
... [مشاهده متن کامل]

( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۵۷. )

طبعا طبیعه از روی سرشت
از روی طبیعت

بپرس