بزن ای ترک آهو چشم آهو از سر تیری
که باغ و راغ و کوه و دشت پرماهست و پر شعری.
منوچهری.
مگر دیده باشی که در باغ و راغ بتابد بشب کرمکی چون چراغ.
سعدی ( بوستان ).
و رجوع به هر یک از این دو کلمه شود.باغ و راغ
لغت نامه دهخدا
بزن ای ترک آهو چشم آهو از سر تیری
که باغ و راغ و کوه و دشت پرماهست و پر شعری.
بتابد بشب کرمکی چون چراغ.
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : باغ و راغ. باغات و عموما دشت و مرغزار مردم نشین را میگویند. از واژگان کهن پارسی است. مثال در گویش: در گرداگرد شهر باغ و راغهای آباد هست. در لغتنامه فرس شرح راغ چنین آمده است: راغ دامن کوه باشد به جانب صحرا. رودکی گفته:
... [مشاهده متن کامل]
آهو ز تنگ و کوه بیامد به دشت و راغ
بر سبزه باده خوش بود اکنون اگر خوری
و سعدی نیز چنین گفته:
مگر دیده باشی که در باغ و راغ
بتابد بشب کرمکی چون چراغ
... [مشاهده متن کامل]
آهو ز تنگ و کوه بیامد به دشت و راغ
بر سبزه باده خوش بود اکنون اگر خوری
و سعدی نیز چنین گفته:
مگر دیده باشی که در باغ و راغ
بتابد بشب کرمکی چون چراغ