باشد که

انشالله که

لعل و عسی. [ ل َ ع َل ْ ل َ وَ ع َ سا ] ( ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) بودکه. امید است و بود که. باشدکه و امیدکه : و در صباح و مسا به لعل و عسی روزگاری میبرد. ( سندبادنامه ص 51 ) . و رجوع به لعل شود.

امیدوارم، امیدوارم که

باشَد که -
به آن امید که ( به امید آن که ) ، ای کاش، کاشکی!