بازگشت جدای

بازگشت جدای ( انگلیسی: Return of the Jedi ) یک فیلم آمریکایی در ژانر اپرای فضایی حماسی به کارگردانی ریچارد مارکوند است که در سال ۱۹۸۳ منتشر شد. فیلم نامه این فیلم توسط لارنس کاسدان و جرج لوکاس از داستانی به قلم لوکاس نوشته شده است. بازگشت جدای سومین فیلم این فرنچایز، سومین قسمت از سه گانهٔ اصلی جنگ ستارگان و سومین فیلم در «حماسهٔ اسکای واکر» محسوب می شود. داستان این فیلم یک سال پس از وقایع امپراتوری ضربه می زند ( ۱۹۸۰ ) رخ می دهد. در این فیلم مارک همیل، هریسون فورد، کری فیشر، بیلی دی ویلیامز، آنتونی دنیلز، دیوید پراوز، کنی بیکر، پیتر میهیو و فرانک اوز ایفای نقش می کنند. این فیلم جایزه اسکار دستاورد ویژه را کسب کرد.
در این فیلم، امپراتوری کهکشانی به رهبری پالپاتین در حال ساخت دومین ستارهٔ مرگ است تا یک بار و برای همیشه اتحاد شورشیان را از بین ببرد. از آن جا که پالپاتین قصد دارد شخصاً بر مراحل پایانی ساخت ستارهٔ مرگ نظارت داشته باشد، ناوگان شورشی به منظور جلوگیری از تکمیل آن و کشتن پالپاتین، حملهٔ گسترده ای را بر ستارهٔ مرگ انجام می دهند. این حملهٔ در نهایت به بهترین نحو به کنترل امپراتوری بر کهکشان پایان می دهد. در همین حال، لوک اسکای واکر که اکنون یک شوالیهٔ جدای است، در تلاش است تا پدرش دارث ویدر را به سمت روشن نیرو بازگرداند.
استیون اسپیلبرگ، دیوید لینچ و دیوید کراننبرگ برای کارگردانی این پروژه در نظر گرفته شده بودند، اما در نهایت این وظیفهٔ به ریچارد مارکوند رسید. تیم تولید در حین مراحل پیش تولید روی استوری برد های لوکاس حساب کردند. هنگام نوشتن دکوپاژ فیلم، لوکاس، کاسدان مارکوند و تهیه کنندهٔ فیلم هوارد کازانجیان، دو هفته به گفت وگو و مباحثه در مورد ایده های ساخت فیلم پرداختند. برنامه ریزی هوارد کازانجیان باعث شد که فیلم برداری چند هفته زودتر آغاز شود تا کمپانی اینداستریال لایت اند مجیک زمان بیشتری برای کار روی جلوه های فیلم در مراحل پس از تولید داشته باشد. مراحل فیلم برداری از ژانویه تا مهٔ ۱۹۸۲ در انگلستان، کالیفرنیا و آریزونا به طول انجامید.
بازگشت جدای در ۲۵ مهٔ ۱۹۸۳—شش سال پس از روز اکران فیلم نخست—در سینماها به نمایش درآمد. این فیلم با نقدهای مثبتی همراه بود؛ اگرچه بسیاری معتقد بودند که این فیلم با عظمت سینمایی فیلم های پیشین مطابقت ندارد. این فیلم در ابتدای نمایش سینمایی خود ۳۷۴ میلیون دلار فروش داشت و پرفروش ترین فیلم سال ۱۹۸۳ شد. کتابخانهٔ کنگرهٔ ایالات متحده در سال ۲۰۲۱ آن را برای نگه داری در فهرست ملی ثبت فیلم برگزید. [ ۶] چندین انتشار مجدد و تجدید نظر از این فیلم در طول دهه ها منتشر شده که فروش کلی فیلم را به ۴۷۵ میلیون دلار رسانده است. پس از بازگشت جدای مجموعهٔ فیلم های سه گانهٔ پیش درآمد و سه گانهٔ دنباله منتشر شدند که در نهایت باعث تکمیل داستان «حماسهٔ اسکای واکر» شد.