از نو، دوباره، پس، باز هم، باز، دیگر، مجددا، نیز، یکبار دیگر، مکرر، دگربار، بعلاوه، از طرف دیگر
باز هم، همیشه، هنوز، هنوز هم مع ذلک
باز هم، هنوز، تا کنون، با این حال، تاحال، تا ان زمان، در عین حال، تا انوقت
مترادف ها
فارسی به عربی
ما زال
پیشنهاد کاربران
۱ - بگو که دگر چنین ننی کنم.
۲ - باز ( دگر بار ) بگو که دگر چنین نمی کنم.
۳ - بازهم ( یکباری دگر ) بگو که دگر چنین نمی کنم.
۲ - باز ( دگر بار ) بگو که دگر چنین نمی کنم.
۳ - بازهم ( یکباری دگر ) بگو که دگر چنین نمی کنم.
باز: دگربار.
هم: یک.
بازهم: یکباری دگر.
هم: یک.
بازهم: یکباری دگر.
با آن وجود
از سر. [ اَ س َ ] ( حرف اضافه اسم ، ق مرکب ) از آغاز. از ابتدا. || از نو. مجدداً. باز هم . دوباره : مأمون . . . فرموده است تا اندازه ٔ زمین از سر آزموده آید. ( التفهیم ) .
درخت خشک گشته تر شد از سر
... [مشاهده متن کامل]
گل صدبرگ و نسرین آمدش بر.
( ویس و رامین ) .
پس از سر یکی بزم کردند باز
ببازیگری می ده و چنگ ساز.
اسدی .
هرگز بجهان دید کسی غم چو غم من
کز سر شودم تازه چو گویم بسر آمد.
مسعودسعد.
درخت خشک گشته تر شد از سر
... [مشاهده متن کامل]
گل صدبرگ و نسرین آمدش بر.
( ویس و رامین ) .
پس از سر یکی بزم کردند باز
ببازیگری می ده و چنگ ساز.
اسدی .
هرگز بجهان دید کسی غم چو غم من
کز سر شودم تازه چو گویم بسر آمد.
مسعودسعد.
... [مشاهده متن کامل]