غیر شیوا؛ غیر اصولی؛ عدم تلفظ درست بعضی یا تمام حروف؛ از. مثلاً ساتیار زووس بارتی بارتی وابید یعنی ساتیار تکلمش مشکل پیدا کرد.