باربیه د سویل. [ ی ِ دُ س ِ ] ( اِخ ) نام نمایش نامه کمدی است در چهار پرده به نثر که بومارشه نویسنده فرانسوی بسال 1775 م. آنرا نوشته ، و حسن ره آورد آنرا بفارسی درآورده و بسال 1327 هَ. ش. بنام «ریش تراش اشبیلیه » یا «احتیاط بیفایده » در طهران منتشر کرده است. از روی این اثر اپرا هم تهیه شده است.