بارا

بارا یک واژه ایرانی است و در زبان آذری بازمانده از واژگان پهلوی هست و چندین معنی دارد و ربطی به زبان ترکی ندارد
به معنی سهو، اشتباه ، سوتی
2 - از عهد و پیمان برگشتن ، زیر قول زدن
حمل کردن

کلمۀ "بارا" در شعر پایین:
طاقت دردِ تو زین بیش ندارم بارا
چاره ای کن به نظرْ دردِ دل شیدا را
کمال خجندی
سپاس

بارا ( Bara ) :در زبان ترکی به معنی سوتی است

به معنی بعض و یا هبر سنگین و بارور است

کسی که دارای فیض و رحمت است. فیًاض، فیض رسان، رحیم

بارا صفت فاعلی است از ریشه بار الف ، آنچه که در خود بار دارد. قابلیت و توانایی ارزش بخشیدن را دارد. اگر باران را صفت حالیه و بامعنی رحمت و برکت و نعمت بدانیم بارا نیز همین معنی را می تواند داشته باشد

کسی که میبارد صفت فاعلی مثل زیبا