بادی الرای

فرهنگ فارسی

در اول دیدار دل

پیشنهاد کاربران

#2 قبلی حذف شد!
وَ ما نَراکَ اتَّبَعَکَ إِلاَّ الَّذینَ هُمْ أَراذِلُنا بادِیَ الرَّأْیِ
بادی الرای:یبدون بمظهر ومرئی کأهل البادیة.
ظاهر بَدَویّ دارند
. . .
بادیة
بدو
. . .
رَأی: مَرئی - رُؤیة - ظَهَر - عیِّن - شکل - شاکلة
...
[مشاهده متن کامل]

. . .
و در مفردات "بادِیَ الرَّأْیِ" را ذکر شده: به معنی رأى ابتدائی و یا به عبارت دیگر نظریه بدوى و خام گرفته؛
نیست واشتباه هست!
به کلمه "رای - را - دا - برای . . . " رجوع کنید.
. . .
با ray حرف سببی ( را. . . دا. . . for برای ) هیچ ارتباطی ندارد.

بپرس