بادمجان بم افت ندارد
اصطلاحات و ضرب المثل ها
کسی که هیچ عارضه و ناراحتی او را از پا نیفکند و بر او اثر نکند. کنایه از افراد و یا اشیاء مقاوم و جان سخت.
پیشنهاد کاربران
اگر به کارکرد این ضرب المثل دقت کنیم به این حقیقت دست می یابیم که این مثل را زمانی به کار می برند که فردی دچار سانحه ای می شود و در مقام خطاب به خود و نه به دیگری این ضرب المثل را به کار می برد. شکل درست
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
این ضرب المثل این است که بگوییم �بادمجان بد، آفت ندارد� یعنی بادمجان بد خودش خراب است و آفت به آن کارگر نیست. در یکی از شعرها هم تراز با این معنا آمده است �سیل، از کشور ویرانه تهی دست رود/ باده با مردم غافل، چه تواند کردن�
نامه ی پنجاهم صادق هدایت به حسن شهید نورایی چنین آغاز می شود:
یاحق
کاغذ ۲۶ سپتامبر رسید، مدتی ناخوش بودم باز پا شدم و راه افتادم، بادمجان بد آفت ندارد.
ص ۱۵۳
یاحق
کاغذ ۲۶ سپتامبر رسید، مدتی ناخوش بودم باز پا شدم و راه افتادم، بادمجان بد آفت ندارد.
ص ۱۵۳
درود بر شما
نوشتار صحیح بادمجون بم افت ندارد ایا بادمجون بد درسته یا بادمجون بم و اینکه وجه تثمیه این ضرب المثل چیست
متشکرم
نوشتار صحیح بادمجون بم افت ندارد ایا بادمجون بد درسته یا بادمجون بم و اینکه وجه تثمیه این ضرب المثل چیست
متشکرم
کسی که هیچ چیزی او را از پای در نمی اورد