باتن

گویش مازنی

/baaten/ گفتن

پیشنهاد کاربران

باتن: باجربزه، توانا در کار
که آن ترک بدپیشه و ریمن است
که هم بانژاد است و هم با تن است
دکتر کزازی در مورد این واژه می نویسد:<<" باتن" در معنی با جربزه و توانا در کار به کار رفته است و واژه ی وارونه ی آن می باید" بی تن" باشد. از آن روی که این واژه کم کاربرد تر و ناشناخته می نموده است، برنویسان ( رو نویسان ) آن را به واژه آشنای" بدتن "دیگر ساختهاند. >>
...
[مشاهده متن کامل]

دکتر کزازی " مصدر برساخته" را در نوشته های خود به جای " مصدر جعلی " بکار برده است.
نامه ی باستان ، ج ۳ ، داستان سیاوش ، دکتر کزازی ۱۳۸۴، ص ۳٠۲. 》

بپرس