pylethrombosis لختاکی سیاهرگ باب ( ا ) : انسداد سیاهرگ باب یا هر یک از شاخه های آن در اثر لخته های خون ) ناشی از شرایطی مانند باب آماس و سیروز کبدی که پرفشاری خون باب یک نتیجه شایع آن می باشد. pailiθrɒm'bəʊsis
pylephlebitis باب آماس ( ا ) : التهاب چرکی و لختاکی سیاهرگ باب کبدی، ناشی از انتشار عفونت در داخل شکم که باعث تب، دمل کبد و آسیت می گردد. درمان با داروهای آنتی بیوتیک و تخلیه آبسه ها با جراحی انجام می شود. pailiflə'baitis