با یک غوره سردیش می کنه با یک مویز گرمیش
اصطلاحات و ضرب المثل ها
آدم ضعیف البُنیه ای که با کوچک ترین چیزی وضعیت مراجی اش تغییر کند و همچنین آدم ضعیف النفسی که طبق گفته و نظر این و آن تغییر عقیده دهد.
پیشنهاد کاربران
معادل کُردی:
تاو تاویلکه - تاوْ تاویلْکَ -
تاو تاویلکه - تاوْ تاویلْکَ -
۱ - یعنی با عوض شدن شرایط، عقیده و نظرات او هم سریع عوض می شود. به اصطلاح همچون بادی است که به هر جهت می وزد.
۲ - این ضرب المثل را برای کسانی به کار می برند که اصلا نمی توان روی حرف آنها حساب کرد؛ مثلا حالشان که خوب باشد وعده ی مهمانی می دهند، حالشان که خراب شود مهمانی را به هم میریزند!
... [مشاهده متن کامل]
۳ - یعنی با کمترین چیزی خوشحال میشود و از کمترین چیز، عصبانی. در واقع اینجور افراد با کوچکترین حرف ها و بی اهمیت ترینشان ناراحت می شوند و سریع واکنش نشان می دهند و ممکن است با حرف های به ظاهر خوب هم شاد شوند و سریع گول بخورند.
۴ - به کسی می گویند که مدام حال به حال میشود و یک لحظه شاد است و یک لحظه غمگین. به همین دلیل دیگران خیلی سخت با او ارتباط می گیرند زیرا نمی دانند الان او در حال خوب به سر میبرد یا در حال بد! اگر در حال خوب به سر ببرد که خوب است اما اگر حالش بد بود حرف زدن با او پشیمانی می آورد!
۲ - این ضرب المثل را برای کسانی به کار می برند که اصلا نمی توان روی حرف آنها حساب کرد؛ مثلا حالشان که خوب باشد وعده ی مهمانی می دهند، حالشان که خراب شود مهمانی را به هم میریزند!
... [مشاهده متن کامل]
۳ - یعنی با کمترین چیزی خوشحال میشود و از کمترین چیز، عصبانی. در واقع اینجور افراد با کوچکترین حرف ها و بی اهمیت ترینشان ناراحت می شوند و سریع واکنش نشان می دهند و ممکن است با حرف های به ظاهر خوب هم شاد شوند و سریع گول بخورند.
۴ - به کسی می گویند که مدام حال به حال میشود و یک لحظه شاد است و یک لحظه غمگین. به همین دلیل دیگران خیلی سخت با او ارتباط می گیرند زیرا نمی دانند الان او در حال خوب به سر میبرد یا در حال بد! اگر در حال خوب به سر ببرد که خوب است اما اگر حالش بد بود حرف زدن با او پشیمانی می آورد!
آدم دم دمی مزاج
کسی که تند به تند و سریع، عقیده و نظرش عوض میشه
کسی که تند به تند و سریع، عقیده و نظرش عوض میشه