ایین خاکسپاری اریایی

تو را بدرود می گوییم.
زندگی�ات سرشار از فرازها و فرودها بود؛ سرشار از رازها و نیازها؛ سرشار از رنج�ها و شادی�ها؛
ولی همین که در میان ما زیستی،
بخشی از خوشبختی ما بود.
از این رو نامت را، یادت را، مهرت را با خود به خانه بر می�گردانیم.
پایا باد یاد تو!
مانا باد نام تو!
تو را بدرود می�گوییم.
هر زندگی پایانی و هر آغازی سرانجامی دارد.
سرانجام تو، سرانجام ما نیز خواهد بود.
اکنون که تو را به مادرمان زمین می�سپاریم،
نام تو، یاد تو، مهر تو را در خود نگاه خواهیم داشت.
باشد که در گیاه دوباره بر رویی!
باشد که با درخت دوباره برآیی.
باشد که همواره در آب، در خاک، در هوا، در روشنایی در روان باشی!
باشد که جاودان باشی!
این چنین باد! این چنین باد!
برای این از دست رفته آرامش ابدی و برای شما همراهان تندرستی آرزومندیم.