ایوانا برلیچ - ماژورانیچ ( به کروات: Ivana Brlić - Mažuranić ) ( ۱۸۷۴ - ۱۹۳۸ ) یکی از معروفترین نویسنده های کروات است.
او بیشتر به خاطر نوشتن کتاب های کودکان در کرواسی و جهان معروف است.
ایوانا برلیچ - ماژورانیچ در ۱۸ آوریل ماه سال ۱۸۷۴ میلادی در شهر اگولین در کشور کرواسی به دنیا آمد. او از خانواده ای اصیل بود و پدرش لغتنامه ای ( Prinosi za hrvatski pravno - povjestni rječnik ) برای حقوق و تاریخ کرواسی نوشت.
... [مشاهده متن کامل]
او با وکیلی بنام وترسلاو برلیچ ازدواج کرد و صاحب شش فرزند بود. در ۲۱ سپتامبر ماه ۱۹۳۸ میلادی بدلیل افسردگی شدید خودکشی کرد و در زاگرب درگذشت.
برلیچ - ماژورانیچ اول مقاله های زیادی می نوشت ولی این مقالات تا اوایل قرن بیستم چاپ نشدند. در ۱۹۱۳ معروفترین کتابش بنام «ماجراهای شگفت انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش» ( Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića ) را نوشت. اختر اعتمادی این کتاب را به زبان فارسی ترجمه کرده است. همچنین کتاب دیگر او «جنگل ایزدباد و سه قصهٔ دیگر» Priče iz davnine در سال ۱۳۹۹ توسط ابتهاج نوایی ترجمه و توسط نشر شهاب ثاقب منتشر شده است. برلیچ - ماژورانیچ در سال های میلادی ۱۹۳۱ و ۱۹۳۸ به خاطر آثارش نامزد جایزهٔ نوبل ادبیات شد.
• خوب و شرار ۱۹۰۲
• مدرسه و تعطیلات ۱۹۰۵
• عکس ها ۱۹۱۲
• ماجراهای شگفت انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش ۱۹۱۳
• قصه های گذشته ۱۹۱۶
• کتابی برای جوانی ۱۹۲۳
• از آرشیو خانواده برلیچ در برود نا ساوی ۱۹۳۵
• یاشا دالماتین، نایب السلطنه گجراتی ۱۹۳۷
• دل زنجبیل نانی ۱۹۳۹
• افسانه ها و داستان ها ۱۹۴۳
او بیشتر به خاطر نوشتن کتاب های کودکان در کرواسی و جهان معروف است.
ایوانا برلیچ - ماژورانیچ در ۱۸ آوریل ماه سال ۱۸۷۴ میلادی در شهر اگولین در کشور کرواسی به دنیا آمد. او از خانواده ای اصیل بود و پدرش لغتنامه ای ( Prinosi za hrvatski pravno - povjestni rječnik ) برای حقوق و تاریخ کرواسی نوشت.
... [مشاهده متن کامل]
او با وکیلی بنام وترسلاو برلیچ ازدواج کرد و صاحب شش فرزند بود. در ۲۱ سپتامبر ماه ۱۹۳۸ میلادی بدلیل افسردگی شدید خودکشی کرد و در زاگرب درگذشت.
برلیچ - ماژورانیچ اول مقاله های زیادی می نوشت ولی این مقالات تا اوایل قرن بیستم چاپ نشدند. در ۱۹۱۳ معروفترین کتابش بنام «ماجراهای شگفت انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش» ( Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića ) را نوشت. اختر اعتمادی این کتاب را به زبان فارسی ترجمه کرده است. همچنین کتاب دیگر او «جنگل ایزدباد و سه قصهٔ دیگر» Priče iz davnine در سال ۱۳۹۹ توسط ابتهاج نوایی ترجمه و توسط نشر شهاب ثاقب منتشر شده است. برلیچ - ماژورانیچ در سال های میلادی ۱۹۳۱ و ۱۹۳۸ به خاطر آثارش نامزد جایزهٔ نوبل ادبیات شد.
• خوب و شرار ۱۹۰۲
• مدرسه و تعطیلات ۱۹۰۵
• عکس ها ۱۹۱۲
• ماجراهای شگفت انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش ۱۹۱۳
• قصه های گذشته ۱۹۱۶
• کتابی برای جوانی ۱۹۲۳
• از آرشیو خانواده برلیچ در برود نا ساوی ۱۹۳۵
• یاشا دالماتین، نایب السلطنه گجراتی ۱۹۳۷
• دل زنجبیل نانی ۱۹۳۹
• افسانه ها و داستان ها ۱۹۴۳
