[ویکی اهل البیت] آیه 91 سوره کهف. کَذَٰلِکَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَیْهِ خُبْرًا
همچنین بود، و البته ما از احوال او کاملا باخبر بودیم.
این گونه ، و یقیناً ما به آنچه نزد او بود، احاطه داشتیم.
این چنین ، و قطعاً به خبری که پیش او بود احاطه داشتیم.
چنین بود. و ما بر احوال او احاطه داریم.
(آری) اینچنین بود (کار ذو القرنین)! و ما بخوبی از امکاناتی که نزد او بود آگاه بودیم!
Thus. And We had encompassed that he had in knowledge.
(He left them) as they were: We completely understood what was before him.
همچنین بود، و البته ما از احوال او کاملا باخبر بودیم.
این گونه ، و یقیناً ما به آنچه نزد او بود، احاطه داشتیم.
این چنین ، و قطعاً به خبری که پیش او بود احاطه داشتیم.
چنین بود. و ما بر احوال او احاطه داریم.
(آری) اینچنین بود (کار ذو القرنین)! و ما بخوبی از امکاناتی که نزد او بود آگاه بودیم!
Thus. And We had encompassed that he had in knowledge.
(He left them) as they were: We completely understood what was before him.
wikiahlb: آیه_91_سوره_کهف