ایه 81 سوره واقعه

دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] آیه 81 سوره واقعه. أَفَبِهَٰذَا الْحَدِیثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ
آیا با این سخن (آسمانی) باز انکار و نفاق می ورزید؟
آیا شما نسبت به این گفتار سهل انگاری می کنید
آیا شما این سخن را سبک می گیرید؟
آیا این سخن را دروغ می انگارید؟
آیا این سخن را سست و کوچک می شمرید،
Then is it to this statement that you are indifferent
Is it such a Message that ye would hold in light esteem?

پیشنهاد کاربران

آیه 81 سوره واقعه. أَفَبِهَٰذَا الْحَدِیثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ
برای معنی کردن دقیق این آیه باید به معنی مدهن در زبان عرب توجه نماییم . مدهن علاوه بر روغن مالی کردن معانی دیگری هم دارد . که در تفسیر و معنی این آیه مورد غفلت قرار گرفته است . مثل :
...
[مشاهده متن کامل]

|| تر کردن باران زمین را اندکی. ( منتهی الارب ) . چرب کردن باران زمین را. ( تاج المصادر بیهقی ) . || اندک شیر شدن ناقه. ( المصادر زوزنی ) .
عرب به باران اندکی که می بارد و بلافاصله خشک می شود و هیچ خیری هم به حال دیگران ندارد و هیچ کس از آن سودی نمی برد مداهنه یا روغن مالی کردن باران می گوید . و همچنین به شیر اندک ناقه که بچه اش را سیر نمی کند و اگر بخواهی بدوشی فقط دست را چرب می کند و یا به قدری کم است که لب و لوچه بچه شتر را چرب می کند دهن یا مدهن می گوید . در این آیه منظور خداوند این است که شما این قرآن را مثل بارانی فرض می کنید که از آسمان نازل می شود و فقط زمین را چرب می کند و هیچ خیری ندارد و نفعی از آن عاید کسی یا گیاهی و یا حیوانی نمی شود و یا به شیر شتری که خشک شده و فقط موقع دوشیدن دست را چرب می کند و هیچ شیری از آن به دست نمی آید تشبیه یا مقایسه می کنید . به عبارتی بهتر می خواهد بگوید شما قرآنی با آن عظمت و بزرگی را ، چیز اندکی فرض می کنید و از روی غرض یا نادانی سبک می شمارید و کوچکش می پندارید و با این کار در حقیقت از روی جهل و نادانی و یا تعصب مغرضانه ، عظمت و بزرگی آن را انکار می کنید .
و شما اشتباه می کنید بلکه این قران یک روزی و سفره پربرکتی است که شما منافع آن را انکار می کنید . چنان که در آیه بعد بدان اشاره می کند . وَتَجْعَلُونَ رِزْقَکُمْ أَنَّکُمْ تُکَذِّبُونَ ( آیه 82 سوره واقعه ) و چنان که در آیه قبل از آن هم می فرماید : تَنْزِیلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِینَ ( آیه 80 سوره واقعه. )
منظور قرآن در این آیه در حقیقت این است که این قرآن با عظمت نازل شده ای از طرف خداوندی است که رب العالمین است و شما آن را به باران هم اهمیتی تشبیه می کنید که سودی به حال کسی ندارد و با این کار شما غرضی دارید و آن هم این است این روزی سراپا خیر و برکت و منافع آن را انکار کنید .

بپرس