[ویکی اهل البیت] آیه 72 سوره اسراء. وَمَنْ کَانَ فِی هَٰذِهِ أَعْمَیٰ فَهُوَ فِی الْآخِرَةِ أَعْمَیٰ وَأَضَلُّ سَبِیلًا
هر کس در این جهان نابینا (ی کفر و جهل و ضلالت) است در عالم آخرت نیز (از مشاهده بهشتیان و شهود و جمال حق) نابینا و گمراه تر خواهد بود.
و کسی که در این دنیا کوردل باشد، در آخرت هم کوردل و گمراه تر است.
و هر که در این کور باشد در آخرت کور و گمراهتر خواهد بود.
و هر که در این دنیا نابینا باشد، در آخرت نیز نابینا و گمراه تر است.
اما کسی که در این جهان (از دیدن چهره حق) نابینا بوده است، در آخرت نیز نابینا و گمراهتر است!
And whoever is blind in this will be blind in the Hereafter and more astray in way.
But those who were blind in this world, will be blind in the hereafter, and most astray from the Path.
هر کس در این جهان نابینا (ی کفر و جهل و ضلالت) است در عالم آخرت نیز (از مشاهده بهشتیان و شهود و جمال حق) نابینا و گمراه تر خواهد بود.
و کسی که در این دنیا کوردل باشد، در آخرت هم کوردل و گمراه تر است.
و هر که در این کور باشد در آخرت کور و گمراهتر خواهد بود.
و هر که در این دنیا نابینا باشد، در آخرت نیز نابینا و گمراه تر است.
اما کسی که در این جهان (از دیدن چهره حق) نابینا بوده است، در آخرت نیز نابینا و گمراهتر است!
And whoever is blind in this will be blind in the Hereafter and more astray in way.
But those who were blind in this world, will be blind in the hereafter, and most astray from the Path.
wikiahlb: آیه_72_سوره_اسراء