[ویکی اهل البیت] آیه 70 سوره واقعه. لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْکُرُونَ
اگر می خواستیم آن آب را شور و تلخ می گردانیدیم، پس چرا شکرگزاری نمی کنید؟!
اگر بخواهیم آن را تلخ می گردانیم، پس چرا سپاس گزاری نمی کنید؟
اگر بخواهیم آن را تلخ می گردانیم، پس چرا سپاس نمی دارید؟
اگر می خواستیم آن را تلخ می گردانیدیم. پس چرا سپاس نمی گویید؟
هرگاه بخواهیم، این آب گوارا را تلخ و شور قرار می دهیم؛ پس چرا شکر نمی کنید؟!
If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?
Were it Our Will, We could make it salt (and unpalatable): then why do ye not give thanks?
اگر می خواستیم آن آب را شور و تلخ می گردانیدیم، پس چرا شکرگزاری نمی کنید؟!
اگر بخواهیم آن را تلخ می گردانیم، پس چرا سپاس گزاری نمی کنید؟
اگر بخواهیم آن را تلخ می گردانیم، پس چرا سپاس نمی دارید؟
اگر می خواستیم آن را تلخ می گردانیدیم. پس چرا سپاس نمی گویید؟
هرگاه بخواهیم، این آب گوارا را تلخ و شور قرار می دهیم؛ پس چرا شکر نمی کنید؟!
If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?
Were it Our Will, We could make it salt (and unpalatable): then why do ye not give thanks?
wikiahlb: آیه_70_سوره_واقعه