[ویکی اهل البیت] آیه 70 سوره مؤمنون. أَمْ یَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ وَأَکْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ کَارِهُونَ
یا آنکه می گویند که این رسول را جنونی عارض شده (که دعوی رسالت می کند)؟ (چنین نیست) بلکه دین حق را بر آنها آورده و لیکن اکثر آنها از حق روگردان و متنفرند.
یا می گویند: نوعی دیوانگی در اوست؟ بلکه او حق را برای آنان آورده است، و بیشترشان حق را خوش ندارند،
یا می گویند او جنونی دارد؟ بلکه حق را برای ایشان آورده و بیشترشان حقیقت را خوش ندارند.
یا می گویند که دیوانه است؟ نه، پیامبرشان با دین حق بر آنها مبعوث شد، ولی بیشترینشان از حق کراهت دارند.
یا می گویند او دیوانه است؟! ولی او حق را برای آنان آورده؛ امّا بیشترشان از حق کراهت دارند (و گریزانند).
Or do they say, "In him is madness?" Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.
Or do they say, "He is possessed"? Nay, he has brought them the Truth, but most of them hate the Truth.
یا آنکه می گویند که این رسول را جنونی عارض شده (که دعوی رسالت می کند)؟ (چنین نیست) بلکه دین حق را بر آنها آورده و لیکن اکثر آنها از حق روگردان و متنفرند.
یا می گویند: نوعی دیوانگی در اوست؟ بلکه او حق را برای آنان آورده است، و بیشترشان حق را خوش ندارند،
یا می گویند او جنونی دارد؟ بلکه حق را برای ایشان آورده و بیشترشان حقیقت را خوش ندارند.
یا می گویند که دیوانه است؟ نه، پیامبرشان با دین حق بر آنها مبعوث شد، ولی بیشترینشان از حق کراهت دارند.
یا می گویند او دیوانه است؟! ولی او حق را برای آنان آورده؛ امّا بیشترشان از حق کراهت دارند (و گریزانند).
Or do they say, "In him is madness?" Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.
Or do they say, "He is possessed"? Nay, he has brought them the Truth, but most of them hate the Truth.
wikiahlb: آیه_70_سوره_مؤمنون