ایه 7 سوره ص

دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] آیه 7 سوره ص. مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِی الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَٰذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ
این را (که دعوی محمّد است در توحید و یگانگی خدا) در آخرین ملّت (هم که ملّت و آیین مسیح است) نشنیده ایم (زیرا ملّت عیسی نیز به سه خدا و اقانیم سه گانه معتقد است)، این جز بافندگی و دروغ چیز دیگری نیست.
ما این را در آخرین آیین نشنیده ایم؛ این جز دروغی ساخته شده نیست.
این را در آیین اخیر نشنیده ایم، این جز دروغ بافی نیست.
ما در این آخرین آیین، چنین سخنی نشنیده ایم و این جز دروغ هیچ نیست.
ما هرگز چنین چیزی در آیین دیگری نشنیده ایم؛ این تنها یک آئین ساختگی است!
We have not heard of this in the latest religion. This is not but a fabrication.
"We never heard (the like) of this among the people of these latter days: this is nothing but a made-up tale!"

پیشنهاد کاربران