[ویکی اهل البیت] آیه 69 سوره غافر. أَلَمْ تَرَ إِلَی الَّذِینَ یُجَادِلُونَ فِی آیَاتِ اللَّهِ أَنَّیٰ یُصْرَفُونَ
آیا کسانی را که در آیات ما راه جدال و انکار پیمودند ندیدی که چگونه (از حق) بازگردانیده شوند؟
آیا کسانی را که در آیات خدا مجادله و ستیزه می کنند، ننگریستی که چگونه برگردانده می شوند؟
آیا کسانی را که در آیات خدا مجادله می کنند ندیده ای تا کجا انحراف حاصل کرده اند؟
آیا ندیده ای آنهایی که در آیات خدا مجادله می کنند چگونه منحرف می شوند؟
آیا ندیدی کسانی را که در آیات خدا مجادله می کنند، چگونه از راه حقّ منحرف می شوند؟!
Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah - how are they averted?
Seest thou not those that dispute concerning the Signs of Allah? How are they turned away (from Reality)?-
آیا کسانی را که در آیات ما راه جدال و انکار پیمودند ندیدی که چگونه (از حق) بازگردانیده شوند؟
آیا کسانی را که در آیات خدا مجادله و ستیزه می کنند، ننگریستی که چگونه برگردانده می شوند؟
آیا کسانی را که در آیات خدا مجادله می کنند ندیده ای تا کجا انحراف حاصل کرده اند؟
آیا ندیده ای آنهایی که در آیات خدا مجادله می کنند چگونه منحرف می شوند؟
آیا ندیدی کسانی را که در آیات خدا مجادله می کنند، چگونه از راه حقّ منحرف می شوند؟!
Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah - how are they averted?
Seest thou not those that dispute concerning the Signs of Allah? How are they turned away (from Reality)?-
wikiahlb: آیه_69_سوره_غافر