[ویکی اهل البیت] آیه 60 سوره مؤمنون. وَالَّذِینَ یُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَیٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ
و آنان که آنچه وظیفه بندگی و ایمان است به جای آورده و باز از این که (روزی) به خدای خود رجوع می کنند دلهاشان ترسان است.
و آنان که آنچه را می پردازند، و در حالی که دل هایشان از اینکه به سوی پروردگارشان باز می گردند، ترسان است.
و کسانی که آنچه را دادند می دهند، در حالی که دلهایشان ترسان است که به سوی پروردگارشان بازخواهند گشت،
و آنهایی که همه آنچه را باید ادا کنند، ادا می کنند و باز هم دلهایشان ترسان است که باید نزد پروردگارشان باز گردند،
و آنها که نهایت کوشش را در انجام طاعات به خرج می دهند و با این حال، دلهایشان هراسناک است از اینکه سرانجام بسوی پروردگارشان بازمی گردند،
And they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their Lord -
And those who dispense their charity with their hearts full of fear, because they will return to their Lord;-
و آنان که آنچه وظیفه بندگی و ایمان است به جای آورده و باز از این که (روزی) به خدای خود رجوع می کنند دلهاشان ترسان است.
و آنان که آنچه را می پردازند، و در حالی که دل هایشان از اینکه به سوی پروردگارشان باز می گردند، ترسان است.
و کسانی که آنچه را دادند می دهند، در حالی که دلهایشان ترسان است که به سوی پروردگارشان بازخواهند گشت،
و آنهایی که همه آنچه را باید ادا کنند، ادا می کنند و باز هم دلهایشان ترسان است که باید نزد پروردگارشان باز گردند،
و آنها که نهایت کوشش را در انجام طاعات به خرج می دهند و با این حال، دلهایشان هراسناک است از اینکه سرانجام بسوی پروردگارشان بازمی گردند،
And they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their Lord -
And those who dispense their charity with their hearts full of fear, because they will return to their Lord;-
wikiahlb: آیه_60_سوره_مؤمنون