[ویکی اهل البیت] آیه 6 سوره اعلی. سَنُقْرِئُکَ فَلَا تَنْسَیٰ
ما تو را قرائت آیات قرآن چندان آموزیم که هیچ فراموش نکنی.
به زودی قرآن را بر تو می خوانیم، پس هرگز فراموش نخواهی کرد،
ما بزودی بر تو خواهیم خواند، تا فراموش نکنی؛
زودا که برای تو بخوانیم، مباد که فراموش کنی.
ما بزودی (قرآن را) بر تو می خوانیم و هرگز فراموش نخواهی کرد،
We will make you recite, , and you will not forget,
By degrees shall We teach thee to declare (the Message), so thou shalt not forget,
ما تو را قرائت آیات قرآن چندان آموزیم که هیچ فراموش نکنی.
به زودی قرآن را بر تو می خوانیم، پس هرگز فراموش نخواهی کرد،
ما بزودی بر تو خواهیم خواند، تا فراموش نکنی؛
زودا که برای تو بخوانیم، مباد که فراموش کنی.
ما بزودی (قرآن را) بر تو می خوانیم و هرگز فراموش نخواهی کرد،
We will make you recite, , and you will not forget,
By degrees shall We teach thee to declare (the Message), so thou shalt not forget,
wikiahlb: آیه_6_سوره_اعلی