ایه 53 سوره ال عمران

[ویکی اهل البیت] آیه 53 سوره آل عمران. رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاکْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِینَ
پروردگارا ما به کتابی که فرستادی ایمان آورده و از رسول تو پیروی کردیم، نام ما را در صحیفه اهل یقین ثبت فرما.
پروردگارا! به آنچه نازل کردی ایمان آوردیم و از این پیامبر پیروی کردیم؛ پس ما را در زمره گواهان بنویس.
پروردگارا، به آنچه نازل کردی گرویدیم و فرستاده را پیروی کردیم؛ پس ما را در زمره گواهان بنویس.
ای پروردگار ما، به آنچه نازل کرده ای ایمان آوردیم و از رسول پیروی کردیم، ما را در شمار گواهی دهندگان بنویس.
پروردگارا! به آنچه نازل کرده ای، ایمان آوردیم و از فرستاده (تو) پیروی نمودیم؛ ما را در زمره گواهان بنویس!»
Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed the messenger Jesus, so register us among the witnesses ."
"Our Lord! we believe in what Thou hast revealed, and we follow the Messenger; then write us down among those who bear witness."