[ویکی اهل البیت] آیه 43 سوره نازعات. فِیمَ أَنْتَ مِنْ ذِکْرَاهَا
تو را چه کار است دیگر که از آن به یاد آری؟ (بسیار یاد آور شدی و منکران از تو نپذیرفتند).
تو از بسیار یاد کردنش چه به دست می آوری؟
از یادکردن آن تو را چه کار است؟
تو را با یادآوری این سخن چه کار؟!
In what are you that you should mention it?
Wherein art thou (concerned) with the declaration thereof?
تو را چه کار است دیگر که از آن به یاد آری؟ (بسیار یاد آور شدی و منکران از تو نپذیرفتند).
تو از بسیار یاد کردنش چه به دست می آوری؟
از یادکردن آن تو را چه کار است؟
تو را با یادآوری این سخن چه کار؟!
In what are you that you should mention it?
Wherein art thou (concerned) with the declaration thereof?
wikiahlb: آیه_43_سوره_نازعات