[ویکی اهل البیت] آیه 42 سوره نحل. الَّذِینَ صَبَرُوا وَعَلَیٰ رَبِّهِمْ یَتَوَکَّلُونَ
(این اجر بزرگ در دنیا و عقبی به) آن کسانی (عطا می شود) که (در راه دین) صبر کردند و بر خدای خود در کارها توکل می نمایند.
همانان که صبر کردند و فقط بر پروردگارشان توکل می کنند.
همانان که صبر نمودند و بر پروردگارشان توکل می کنند.
آنان که صبر پیشه کردند و بر پروردگارشان توکل می کنند.
آنها کسانی هستند که صبر و استقامت پیشه کردند، و تنها بر پروردگارشان توکّل می کنند.
those who endured patiently and upon their Lord relied.
(They are) those who persevere in patience, and put their trust on their Lord.
(این اجر بزرگ در دنیا و عقبی به) آن کسانی (عطا می شود) که (در راه دین) صبر کردند و بر خدای خود در کارها توکل می نمایند.
همانان که صبر کردند و فقط بر پروردگارشان توکل می کنند.
همانان که صبر نمودند و بر پروردگارشان توکل می کنند.
آنان که صبر پیشه کردند و بر پروردگارشان توکل می کنند.
آنها کسانی هستند که صبر و استقامت پیشه کردند، و تنها بر پروردگارشان توکّل می کنند.
those who endured patiently and upon their Lord relied.
(They are) those who persevere in patience, and put their trust on their Lord.
wikiahlb: آیه_42_سوره_نحل