ایه 33 سوره کهف

[ویکی اهل البیت] آیه 33 سوره کهف. کِلْتَا الْجَنَّتَیْنِ آتَتْ أُکُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَیْئًا ۚ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا
آن دو باغ کاملا میوه های خود را بی هیچ آفت و نقصان بداد و در وسط آنها جوی آبی نیز روان ساختیم.
هر یک از این دو باغ میوه اش را می داد و چیزی از آن میوه نمی کاست، و میان آن دو باغ، نهری روان کردیم.
هر یک از این دو باغ محصول خود را می داد و از چیزی دریغ نمی ورزید، و میان آن دو نهری روان کرده بودیم.
آن دو تاکستان، میوه خود را می دادند بی هیچ کم و کاست. و نهری بین آن دو جاری گردانیدیم.
هر دو باغ، میوه آورده بود، (میوه های فراوان،) و چیزی فروگذار نکرده بود؛ و میان آن دو، نهر بزرگی جاری ساخته بودیم.
Each of the two gardens produced its fruit and did not fall short thereof in anything. And We caused to gush forth within them a river.
Each of those gardens brought forth its produce, and failed not in the least therein: in the midst of them We caused a river to flow.