ایه 30 سوره کهف

[ویکی اهل البیت] آیه 30 سوره کهف. إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِیعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا
آنان که ایمان آوردند و نیکوکار شدند ما هم اجر نیکوکاران را ضایع نخواهیم گذاشت.
مسلماً کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند زیرا ما پاداش کسانی را که کار نیکو کرده اند، تباه نمی کنیم.
کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده اند ما پاداش کسی را که نیکوکاری کرده است تباه نمی کنیم.
کسانی که ایمان آورده اند و کارهای شایسته کرده اند، بدانند که ما پاداش نیکوکاران را ضایع نمی کنیم.
مسلّماً کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، ما پاداش نیکوکاران را ضایع نخواهیم کرد!
Indeed, those who have believed and done righteous deeds - indeed, We will not allow to be lost the reward of any who did well in deeds.
As to those who believe and work righteousness, verily We shall not suffer to perish the reward of any who do a (single) righteous deed.