ایه 3 سوره فصلت

[ویکی اهل البیت] آیه 3 سوره فصلت. کِتَابٌ فُصِّلَتْ آیَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِیًّا لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ
کتابی است که آیات جامعش به صورت قرآنی به زبان فصیح عربی برای دانشمندان روشن گردیده است.
کتابی است که آیاتش در نهایت روشنی بیان شده است، فصیح و گویا برای مردمی که اهل معرفت و آگاهی اند؛
کتابی است که آیات آن، به روشنی بیان شده. قرآنی است به زبان عربی برای مردمی که می دانند.
کتابی است که آیه هایش به وضوح بیان شده، قرآنی است به زبان عربی برای مردمی که می دانند.
کتابی که آیاتش هر مطلبی را در جای خود بازگو کرده، در حالی که فصیح و گویاست برای جمعیّتی که آگاهند!
A Book whose verses have been detailed, an Arabic Qur'an for a people who know,
A Book, whereof the verses are explained in detail;- a Qur'an in Arabic, for people who understand;-