[ویکی اهل البیت] آیه 29 سوره طور. فَذَکِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّکَ بِکَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
پس (ای رسول ما، خلق را) متذکر ساز که به نعمت پروردگارت از جنون و کهانت هیچ در تو نیست.
پس هشدار ده که تو به لطف و رحمت پروردگارت نه کاهنی نه دیوانه؛
پس اندرز ده که تو به لطف پروردگارت نه کاهنی و نه دیوانه.
پندشان ده، که تو به برکت نعمت پروردگارت نه کاهن هستی و نه مجنون.
پس تذکّر ده، که به لطف پروردگارت تو کاهن و مجنون نیستی!
So remind , for you are not, by the favor of your Lord, a soothsayer or a madman.
Therefore proclaim thou the praises (of thy Lord): for by the Grace of thy Lord, thou art no (vulgar) soothsayer, nor art thou one possessed.
پس (ای رسول ما، خلق را) متذکر ساز که به نعمت پروردگارت از جنون و کهانت هیچ در تو نیست.
پس هشدار ده که تو به لطف و رحمت پروردگارت نه کاهنی نه دیوانه؛
پس اندرز ده که تو به لطف پروردگارت نه کاهنی و نه دیوانه.
پندشان ده، که تو به برکت نعمت پروردگارت نه کاهن هستی و نه مجنون.
پس تذکّر ده، که به لطف پروردگارت تو کاهن و مجنون نیستی!
So remind , for you are not, by the favor of your Lord, a soothsayer or a madman.
Therefore proclaim thou the praises (of thy Lord): for by the Grace of thy Lord, thou art no (vulgar) soothsayer, nor art thou one possessed.
wikiahlb: آیه_29_سوره_طور