ایه 25 سوره دخان

[ویکی اهل البیت] آیه 25 سوره دخان. کَمْ تَرَکُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ
چه بسیار باغ و بستانها و چشمه های آب،
چه بسیار بوستان ها و چشمه سارانی که آنان بر جای گذاشتند،
چه باغها و چشمه سارانی بر جای نهادند،
بعد از خود چه باغها و چشمه سارها بر جای گذاشتند،
(سرانجام همگی نابود شدند و) چه بسیار باغها و چشمه ها که از خود به جای گذاشتند،
How much they left behind of gardens and springs
How many were the gardens and springs they left behind,